Mitgliedsbeitrag 2018 - Quota sociale 2018

Der Mitgliedsbeitrag ist auch in diesem Jahr unverändert. Wir bitten die Mitglieder, ihn auf unser Konto zu überweisen.

La quota sociale è rimasta uguale. Vi preghiamo di versare la quota sul nostro conto corrente.

 

Vollmitglieder / socio ordinario:  120,00 Euro

 

IBAN: IT 84 D 08307 58221 000300221783

 

 

Haushundekurs / Welpenkurs Herbst 2017

Frühjahrskurse abgeschlossen

Die Haushundekurse und Welpenkurse im Frühling 2017 sind zu Ende und alle Teilnehmer konnten viel Neues umsetzen und Gelerntes mit nach Hause nehmen. Wir danken allen für die begeisterte Teilnahme und wünschen weiter viel Erfolg.

Mitgliedsbeitrag 2017 - quota sociale 2017

Der Mitgliedsbeitrag ist auch in diesem Jahr unverändert. Wir bitten die Mitglieder, ihn auf unser Konto zu überweisen.

La quota sociale è rimasta uguale. Vi preghiamo di versare la quota sul nostro conto corrente.

 

Vollmitglieder / socio ordinario:  120,00 Euro

 

IBAN: IT 84 D 08307 58221 000300221783

 

 

Mitgliedsbeitrag 2017 - quota sociale 2017

Das Video zum Turnier - il video del nostro trofeo

Training mit Peter und Connie Scherk 2016

Vahrner See Trophäe 2016 - Trofeo Lago di Varna 2016

Hier finden sie die Details zum Turnier um die Vahrner See Trophäe 2016

Qui trova i dettagli sul nostro Trofeo Lago di Varna 2016

 

Hier finden sie die Details zum Drei-Venetien-Turnier 2016

Qui trova i dettagli sul  Torneo Triveneto 2016

In diesem Jahr wird in Vahrn zugleich auch der Trofeo Triveneto ausgetragen. Es handelt sich dabei um einen Mannschaftswettbewerb der 3 Regionen Venetien, Friaul-Julisch-Venetien und Trentino-Südtirol.

 

Quest'anno a Varna contemporaneamente con il trofeo Lago di Varna avrà luogo anche il trofeo Triveneto, una competizione a squadre delle 3 regioni Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige.

Das Vereinskegeln wurde verschoben und findet nur am Freitag, 19. Februar in der Aquarena in Brixen am 19:30 Uhr statt. Anmeldungen bitte bei Markus: 339-5633876

 

Abbiamo spostato la data del gioco ai birilli a venerdì, 19 febbraio alle ore 19.30 all'Aquarena a Bressanone. Per l'iscrizione rivolgiti a Markus: 339-5633876

Jahresprogramm zum runterladen und drucken / Calendario da scaricare e stampare
Jahresprogramm 2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 209.5 KB
Einladung zur Jahreshauptversammlung - Invito all'assemblea generale
siehe Download-Dokument (inklusive Bankkoordinaten für die Einzahlung Mitgliedsbeitrag)
vedi documento allegato (incluso coordinate bancarie per il versamento della quota sociale)
Vollversammlung 2016 - Einladung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 122.8 KB

Tantissimi auguri, salute e solo il meglio per te e la tua famiglia ti augura

 

il direttivo della S.A.S. Varna

 

 

 

Annuncio: ti invitiamo a partecipare al trofeo Lago di Varna il 24/25 settembre 2016.

 

 

 

 

Viel Erfolg im Jahr 2016, vor allem aber viel Glück und Gesundheit wünschen wir dir und deiner Familie.

 

Der Vorstand des Hundesportvereins Vahrner See S.V.

 

 

Ankündigung: das Turnier um die Vahrner See Trophäe findet am 24./25. Septemberl statt. Wir laden dich herzlich ein dran teilzunehmen.

7. / 8. November 2015

Judith und Franz Josef erstmals bei der CAPB - Italienmeisterschaft (belgische Schäferhunde)

------

Judith e Franz Josef la prima volta als campionato italiano CAPB (pastore belga)

------

Ergebnisse und Details / Risultati e dettagli


23.-25. Oktober 2015

Miriam und Markus bei der SAS - Italienmeisterschaft (Deutsche Schäferhunde)

------

Miriam e Markus al campionato italiano di addestramento SAS (pastore tedesco)

------

Ergebnisse und Details / Risultati e dettagli


Unser Präsident Markus Prader mit gutem Ergebnis bei 3. WUSV-WM-Qualifikation

Il nostro presidente Markus Prader ha ottenuto un buon risultato alla 3a selezione per il modiale WUSV

Mit 81/88/90 = 259 Punkten konnte Markus mit seinem Renyo den 5. Platz erreichen. Wir gratulieren!


Con 81/88/90 = 259 punti Markus si è qualificato al 5° posto. Congratulazioni!

Training mit Peter + Connie Scherk 08.-10. Juni 2015

Viel gelernt und viel gelacht :-)


Weitere Fotos in unserer Bildergalerie

Erfolg beim Weinstrassenturnier 2015 in Eppan

Topergebnisse beim Weinstrassenturnier 2015 - Hermann Huber hat mit 87 Punkten in der Unterordnung und 90 Punkten im Schutzdienst den guten 13. Platz errungen. Unser Präsident Markus Prader hat mit 93 in der UO ind 95 im Schutz den 3. Platz geschafft und damit erstmals ein Eppaner Weinfassl nach Vahrn entführt. Wir gratulieren!!,

Un ottimo risultato hanno portato i nostri dal trofeo Strada del Vino 2015. Hermann Huber ha fatto 87 Punti in obbedienza e 90 Punti in attacco. Il nostro president Markus Prader ha fatto il terzo posto con 93 in obbedienza e 95 in attacco e ha portato a casa la prima volta una botte di vino da Appiano. Congratulazioni!!!

Vahrner See Trophäe 2015 - Regionalmeisterschaft

Veranstaltungen unseres Vereins 2015

Jahreshauptversammlung - Assemblea generale

Einladung zur Jahreshauptversammlung - Invito all'assemblea generale
siehe Download-Dokument
vedi documento allegato
Vollversammlung 2015 - Einladung.pdf
Adobe Acrobat Dokument 296.8 KB

Tantissimi auguri, salute e solo il meglio per te e la tua famiglia ti augura

il direttivo della S.A.S. Varna

 

Annuncio: ti invitiamo a partecipare al trofeo Lago di Varna il 18/19 aprile 2015. Questa gara è anche il campionato regionale SAS della nostra regione.

 

 

Viel Erfolg im Jahr 2015, vor allem aber viel Glück und Gesundheit wünschen wir dir und deiner Familie.

Der Vorstand des Hundesportvereins Vahrner See S.V.

 

Ankündigung: das Turnier um die Vahrner See Trophäe findet am 18./19. April statt. Diese Prüfung ist zugleich auch die SAS-Landesmeisterschaft. Wir laden dich herzlich ein dran teilzunehmen.

Vahrner See Trophäe - trofeo Lago di Varna 2015

Vahrner See Trophäe 2015 - Datum / Richter / Schutzhelfer sind festgelegt !!! Das Turnier ist zugleich auch die SAS-Regionalmeisterschaft!
Datum: 18. und 19. April
Richter: Daniele Barbanere und Nury Albachiaro
Schutzhelfer: Ario De Benedictis e Antonio Torchia


Trofeo Lago di Varna 2015 - data / giudici / figuranti fissati !!! La prova vale anche come C.R. SAS del TN-AA
Data: 18 e 19 aprile
giudici: Daniele Barbanere e Nury Albachiaro
figuranti: Ario De Benedictis e Antonio Torchia

Fotos zur Vahrner See Trophäe - Foto del trofeo Lago di Varna

Bildergalerie ist jetzt online

le foto sono pubblicate nella Bildergalerie

Ergebnisse Vahrner See Trophäe online

Risultati del Trofeo Lago di Varna sono pubblicati

Fotos zur Prüfung in Spital

Aktuelles

5. Oktober - Haushunde- und Welpenkurse beginnen

5 ottobre- cominciano i corsi per cuccioli e cani adulti

 

Details siehe Veranstaltungen->Kurse

Dettagli vedi Veranstaltungen->Kurse

Turnier um die Vahrner See Trophäe - trofeo Lago di Varna:


Jede Menge Fotos vom Turnier und von der Abendveanstaltung veröffentlicht
Abbiamo pubblicato una marea di foto della gara e della serata sociale

 

 

 

Details siehe Bildergalerie

Dettagli vedi Bildergalerie

 

auch auf Facebook

anche su Facebook

 

Turnier um die Vahrner See Trophäe - trofeo Lago di Varna:


E r g e b n i s s e   veröffentlicht
R i s u l t a t i        pubblicati

 

Details siehe Veranstaltungen->Turnier

Dettagli vedi Veranstaltungen->Turnier

 

Turnier um die Vahrner See Trophäe - trofeo Lago di Varna:


S t a r t - Z e i t p l a n   ist veröffentlicht
O r a r i o    di partenza è pubblicato

 

Details siehe Veranstaltungen->Turnier

Dettagli vedi Veranstaltungen->Turnier

 

Das Turnier wird aufgrund der Teilnehmerzahl mit nur einem Richter (Nury Albachiario) durchgeführt! Wir bedanken uns beim zweiten Richter Alfredo Di Girolamo für sein Entgegenkommen und Verständnis.

 

La gara sarà giudicata da un solo giudice - Nury Albachiaro - a causa del moderato numero di partecipanti. Ringraziamo il secondo giudice Alfredo Di Girolamo per la sua disponibilità e per la sua comprensione.

 

Turnier um die Vahrner See Trophäe:

  • Broschüre veröffentlicht
  • Anmeldeformular online gestellt

 

trofeo Lago di Varna:

  • brochure pubblicato
  • modulo d'iscrizione pubblicato

 

Details siehe Veranstaltungen->Turnier

Dettagli vedi Veranstaltungen->Turnier

Turnier um die Vahrner See Trophäe

----------------------------------------------------------

 

Achtung - Richter wurde ausgewechselt: die ENCI hat den von uns eingeladenen Richter Daniele Peres für einen anderen internationalen Termin eingeplant. Daher wird anstelle von Daniele Peres als Richter Alfredo Di Girolamo präsent sein (gemeinsam mit der Richterin Nury Albachiaro).

---------------

Attenzione - sostituzione giudice: siccome l'ENCI ha assegnate al nostro giudice Daniele Peres un altro impegno internazionale eravamo costretti a cercare un altro giudice. Alla nostra gara sarà presente in funzione di giudice Alfredo Di Girolamo (assieme alla giudice Nury Albachiaro)

Turnier um die Vahrner See Trophäe:

  • Broschüre veröffentlicht
  • Anmeldeformular online gestellt

 

trofeo Lago di Varna:

  • brochure pubblicato
  • modulo d'iscrizione pubblicato

 

Details siehe Veranstaltungen->Turnier

Dettagli vedi Veranstaltungen->Turnier

 

Flutlichtturnier 31.08.2013 Eppan

 

 

 

 

 

Training mit Peter und Connie Scherk 22.- 15.07.2013

 

Addestramento con Peter e Connie Scherk 22.  -25-07.2013

 

 

Pflasterarbeiten am Hundeplatz Juni 2013 

IPO BH Prüfung SVÖ Spital an der Drau 09.06.2013

Vereinsgrillen 2013 

Haushundekurs Frühjahr 2013 - einige Teilnehmer des Kurses im Parallelmarsch :-))

Der Veranstaltungskalender für 2013 ist veröffentlicht unter Veranstaltungen->Jahresprogramm

Il programma per l'anno 2013 è stato pubblicato su Veranstaltungen->Jahresprogramm

Fotos vom Haushundekurs findet ihr hier: Bildergalerie

Nächste Veranstaltung im Jahresprogramm - das Vereinstörggelen -

es findet nicht wie im Jahresprogramm vorgesehen am 17. November, sondern am 1. Dezember beim Villscheiderhof statt!

Cena sociale "Törggelen" - variazione data!! - invece che al 17 novembre sarà al 1° dicembre presse il Villscheiderhof

6. Oktober - Haushunde- und Welpenkurse beginnen

6 ottobre- cominciano i corsi per cuccioli e cani adulti

 

Details siehe Veranstaltungen->Kurse

Dettagli vedi Veranstaltungen->Kurse

Die Begleitbroschüre mit allen Informationen zum Turnier um die Vahrner See Trophäe ist online - siehe Bereich Veranstaltungen->Turnier

------------

La nostra brochure del trofeo Lago di Varna è online - vedi Veranstaltungen->Turnier

1./2./3. Juni 2012 - Jubiläumsturnier bei der SVÖ OG47 Spittal

 

Beim Jubiläumsturnier in Spittal haben die Hundesportler aus Vahrn wieder mal in sportlicher und in gesellschaftlicher Hinsicht einen bleibenden Eindruck hinterlassen.

 

Wir haben 5 Vahrner in IPO1,IPO2 und IPO3 an den Start geschickt und respektable Ergebnisse erzielt. Beim gesellschaftlichen Teil des Turniers haben wir wie immer unsere Qualitäten ausgespielt (:-)))))

 

Fotos zum Turnier sind auf unserer Bildergalerie veröffentlicht

5. Mai - Haushunde- und Welpenkurse beginnen

5 maggio - cominciano i corsi per cuccioli e cani adulti

 

Details siehe Veranstaltungen->Kurse

Dettagli vedi Veranstaltungen->Kurse

28./29. April: Fährtenseminar mit Bernd Föry

 

An diesem Wochenende kommt Bernd Föry zu uns, um uns seine Fährtenmethode näher zu bringen und uns in Theorie und Praxis wieder einen Schritt weiterzubringen.

 

Wir freuen uns auf die beiden sicherlich interessanten Fortbildungstage.

____

 

Das Seminar war erwartungsgemäß super. Fotos dazu findest du in unserer Bildergalerie.

 

 

14. April 2012 - Neue Hecke:

Für 2012 haben wir uns vorgenommen, das gesamte Vereinsgelände mit einer Hecke zu umranden. Hermann hat am letzten Samstag, den 7. April in 6 Stunden rund um unseren Hundeplatz einen Graben ausgehoben. Am Freitag, 13. April wurden dann die 400 Pflanzen geliefert und am Samstag haben dann fleißige Hände dafür gesorgt, daß diese eingepflanzt wurden und mit Bewässerung versorgt werden. Mehr Bilder dazu findest du in der Bildergalerie.

Invitiamo tutti i cinofili interessati al "trofeo Lago di Varna", che avrà luogo il 29 e 30 settembre (con BH).

Informazioni più dettagliate vedi "Veranstaltungen->Turnier"
-----------------
Wir laden alle Hundesportler ein, an der "Vahrner See Trophäe 2012" (mit BH) am 29./30. September teilzunehmen. 

Weitere Informationene siehe "Veranstaltungen->Turnier"

Die Termine für die Welpenkurse und Haushundekurse stehen fest.

Details hier.

Le date per i corsi per cuccioli e cani adulti sono fissati.

Dettagli qui.

Am 4. Februar nehmen wir wieder das Training auf.

 

Für Interessierte am Hundesport: wir trainieren jeweils am Samstag nachmittag ab 14:30 Uhr und am Montag und Donnerstag ab 20:00 Uhr.

Der Veranstaltungskalender für 2012 ist veröffentlicht unter Veranstaltungen->Jahresprogramm

Il programma per l'anno 2012 è stato pubblicato su Veranstaltungen->Jahresprogramm

28.-30. Oktober - SAS Italienmeisterschaft - Campionato italiano di addestramento SAS - 2011

 

Aus Vahrn waren Florian Steinacher und Marta Munaretto im Einsatz. Marta hatte etwas Pech in der Fährte, Florian in der Unterordnung. Was übrig blieb war ein moderates, wenngleich respektables Ergebnis, angesichts der äußerst strengen Punktevergaben der Richter - die beste Unterordnung war 93.

 

Marta Munaretto mit Emiel von Salztalblick:               79/85/80=244 Punkte

Florian Steinacher mit Major von der Friesenklippe:     88/83/83=254 Punkte

 

Da parte della SAS Varna erano presenti Florian Steinacher e Marta Munaretto. Marta aveva un po di sfortuna nella pista e Florian nell'obbedienza. Cosè per tutti due era rimasto un risultato modesto ma rispettabile, pensando agli giudizi piuttosto rigidi (la miglior obbedienza era stata valutata con 93 punti).

 

 

22. Oktober - Turnier in Spittal an der Drau - Kärnten - Spitzenergebnisse

 

Am Samstag, 22. Oktober waren einige Starter aus Vahrn bei der Ortsgruppe Spittal im Einsatz und sind mit super Resultaten zurückgekehrt:

 

  • FH1: Judith Seeber hat mit Kayos von der Gewürzwiese in der FH1 95 Punkte erreicht.
  • FH1: Ebenso 95 Punkte in FH1 hat Markus Prader mit Eika vom Ludwigstor erreicht.
  • IPO1: In IPO1 konnte Christoph Gruber mit seiner Yanka von der Adelegg das Traumresultat 96/97/98=291 Punkte mit nach Hause nehmen. Herzliche Gratulation an die 3 Vahrner Vereinsmitglieder!

 

 

6.-9. Oktober - Erfolgreiche WUSV-WM-Teilnahme von Miriam Gulli mit Sisko vom Salztalblick

 

Zum 3. Mal hat Miriam Gulli an einer WUSV-WM Teilgenommen und sich den Wettkampf erfolgreich mit einer Platzierung im 1. Teilnehmerdrittel abgeschlossen. Sie konnte bei der WM 2011 auf dem 36. Platz erringen:

 

Platz

36

Hund

Sisko vom Salztalblick

Hundeführer

MIRIAM GULLI

A

96

B

82

C

88

Tot.

266

Note

G

 

Videos auf Working-Dog in Unterordnung und Schutzdienst: http://www.working-dog.eu/meisterschaft-details/1643/WUSV-WM-2011

 

Ergebnisliste / Lista completa dei risultati 

 

Die Haushundekurse beginnen am Samstag, 8. Oktober 2011. Anmeldung direkt vor dem Kurs. Details siehe Abschnitt Veranstaltungen.

 

I corsi per cuccioli e cani da casa cominciano sabato, 8 ottobre 2011. Iscrizione direttamente prima del corso. Dettagli vedi reparto "Veranstaltungen" su questo sito.

Das Turnier um die Vahrner See Trophäe 2011 ist gut verlaufen. Alle Ergebnisse und Fotos finden sie über den Abschnitt Turnier auf dieser Homepage :-))

 

Il trofeo Lago di Varna 2011 ormai è storia. Tutti i risultati e le foto li troverete nel reparto Turnier su questo sito.

Neuer Schutzhelfer!!  - Figurante sostituito!!

 

Der vorgesehene Schutzhelfer Hans-Georg Prieth mußte seine Teilnahme absagen. Er wird von Gabriele Dalle Mulle ersetzt, der gemeinsam mit Antonio Torchia als Schutzhelfer zur Verfügung stehen wird.

 

Il figurante previsto, Hans-Georg Prieth, non può partecipare alla nostra gara. Sarà sostituito da Gabrielle Dalle Mulle, il quale svolgerà il lavoro di figurante assieme ad Antonio Torchia.

Einladung zur 11. Vahrner See Trophäe - Invito al 11° torneo per il trofeo Lago di Varna
Plakat-Einladung-2011.pdf
Adobe Acrobat Dokument 835.8 KB

2./3. Juni 2011 - Ortsgruppenprüfung in Spittal - gut abgeschnitten

unsere beiden Starter Manfred Passler und Elmar Oberjakober haben sich sehr gut präsentiert und wir gratulieren ihnen beiden zu den bestandenen Prufungen.

Elmar Oberjakober hat mit seiner Hündin Xena de la montagne unique die IPO1-Prüfung mit eine super Durchschnitt von 93 Punkten bestanden (93/91/95).

Manfred Passler hat mit Fepsi von der Vill die FH1 mit 95 Punkten und die FH2-Prüfung mit 96 Punkten bestanden.

12. Juni 2011 - 2. Platz in Eppan für Florian

Erneute beachtenswerte Leistung unsers Vereinskollegen Florian Steinacher mit seinem Major von der Friesenklippe beim Weinstraßenturnier in Eppan. Er zeigte eine sehr gute Unterordnung mit einem Ergebnis von 95 Punkten und erreichte damit gemeinsam mit seiner Trainingskollegin Barbara Khuen (94 Punkte im Schutzdienst) vom Team "Dogsport by Daniel" den 2. Gesamtrang. Wir gratulieren beiden zu einem super Ergebnis, das lediglich von Helmut Huber mit seinem Hank vom Weinbergblick (B=96 und C=96) eingestellt werden konnte.

Ergebnisliste

 

7. Juni 2011 - Vereinsgrillen abgesagt - 7 giugno - grigliata sociale annullata

Das Vereinsgrillen vorerst aufgrund des vorhersehbaren schlechten Wetters und der Baggerarbeiten am Vereinsgelände abgesagt.

Abbiamo annullata la grigliata sociale a causa delle previsioni del tempo e dei lavori sul campo pianificati per questo sabato.

05. Juni 2011 - Miriam Gulli erneut für WUSV-WM qualifiziert - Miriam Gulli si è qualificata la 3a volta per il mondiale WUSV

Herzliche Glückwünsche, Tanti auguri

 

Gesamte Ergebnisse im Bereich "Ergebnisse" / Tutti i risultati vedi reparto "Ergebnisse"

01. Juni 2011 - Dolomiten-Artikel zur Landesmeisterschaft
dol_2011_06_01- Seite 20.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.9 MB

29. Mai 2011 - Vizelandesmeister kommt aus Vahrn

Herzlichen Glückwunsch den Vahrner Startern bei der Landesmeisterschaft in Lana. Vor allem dem Vizelandesmeister Florian Steinacher, der zusätzlich die beste Unterordnung gezeigt hat (95 Punkte) und unserem Präsidenten Markus Prader zur besten Fährte mit 100 Punkten.

Fotos zur Landesmeisterschaft in unserer Bildergallerie

Ergebnisse der Landesmeisterschaft siehe Bereich Ergebnisse

28. Mai 2011 - SAS Landesmeisterschaft - 28 maggio - campionato regionale SAS

Zwischenergebnis der Vahrner Teilnehmer an der SAS Landesmeisterschaft in Lana - risultato provvisorio degli concorrenti della sezione di Varna nel campionato regionale SAS a Lana:

Prader Markus mit Eika - B=82, C=81;

Passler Manfred mit Fepsi B=75, C=90;

Donati Marilena B=84, C=90;

Florian Steinacher mit Major B=95, C= 87;

Walter Dantone mit Becky B=88, C=95;

1./2. Oktober 2011 - Turnier um die Vahrner See Trophäe

1 e 2 ottobre 2011 - Prova di lavoro "trofeo Lago di Varna"

Unser Turnier findet nun endgültig am 1. und 2.Oktober 2011 statt.

La data della nostra prova di lavoro è fissata definitivamente per il 1 e 2 ottobre 2011.

Hundesportverein

Vahrner See S.V.
SAS Varna

Golsweg 26 via Gols
39040 Vahrn/Varna

Italien

hsv_vahrn@yahoo.com
Tel.: +39/339-56 33 876