INFO 

Jeder Teilnehmer muss laut ENCI-Covid-Bestimmungen seine eigenen Bringhölzer mitbringen!!

 

le regole ENCI-Covid prevedono, che ogni conduttore porta i suoi riporti personali alla gara

Die Startzeiten unserer Prüfung sind nun in folgendem PDF verfügbar

 

Gli orari di partenza della prova trovate nel seguente PDF

Orari di partenza - Startzeiten
Startliste-Eingabe.pdf
Adobe Acrobat Dokument 444.2 KB

Die Startzeiten unserer Prüfung werden bis spätestens Donnerstag hier veröffentlicht

 

Gli orari di partenza della prova saranno pubblicati entro giovedì di questa settimana

BH-Prüfung auch für belgische Schäferhunde

 

La prove di BH anche per pastori belghi

vom CAPB wurde unsere BH-Prüfung für belgische Schäferhunde authorisiert und auf ihrer Webseite veröffentlicht: http://www.capb-club.com

 

la nostra prova di BH è stata autorizzata anche dal CAPB per pastori belghi ed è pubblicata sul sito del CAPB: http://www.capb-club.com/

 

Anmeldung zur Vahrner See Trophäe 2020

 

Iscrizione al Trofeo Lago di Varna 2020

SAS-Mitglieder / Soci SAS:

 

bitte über die SAS-Seite anmelden:
Prego iscriversi tramite sito SAS:

 

sonstige FCI-Mitglieder / altri soci FCI/ENCI:

 

Btte folgendes Anmeldeformular ausfüllen zusammen mit der Mitgliedsnummer des nationale Verbandes (ENCI, CAPB, ÖKV, VDH ...) an hsv_vahrn@yahoo.com schicken :
Prego compilare il seguente modulo e mandarlo assieme al numero socio e/o numero tessera (ENCI, CAPB ...) a hsv_vahrn@yahoo.com:

 

Anmeldeformular / Modulo d'iscrizione
Modulo iscrizione.pdf
Adobe Acrobat Dokument 216.2 KB

Vahrner See Trophäe 2020 mit Regionalmeisterschaft

 

Trofeo Lago di Varna 2020 con Campionato Regionale

18 / 19 / 20  September|settembre 2020

Richter / giudici:
Daniele Barbanera 

Schutzhelfer / Figuranti

Antonio Torchia / Luca Menozzi

 

 
Info: hsv_vahrn@yahoo.com / 339-5633876 (Markus)
Iscrizioni fino al 14/09/2020 - ore 12:30 direttamente alla SAS
Meldeschluss: 13. September 2020 - 12:30 Uhr direkt bei der SAS

 

Startlisten - Orari di partenza

Attenzione: ultimo aggiornamento 26.09.2019 alle ore 14:14

Achtung: letzte Änderung am 26.09.2019 um 14:14 Uhr

 

Piccioni Roberto + Thor <--> Eitler Johannes + Firlefanz aus der Hönigshöhle

Startliste-Eingabe.pdf
Adobe Acrobat Dokument 433.1 KB

Anmeldung / Iscrizione

(aktualisiert am 04.09.2017 | attualizzato il 04/09/2017)

Bitte verwenden Sie für die Turnieranmeldung nach Möglichkeit dieses Anmeldeformular und schicken Sie es an hsv_vahrn@yahoo.com
Alternativ können sie sich auch direkt bei der SAS online anmelden.
Per l'iscrizione al trofeo siete pregati di usare questo modulo previsto dalla SAS e di mandarlo a hsv_vahrn@yahoo.com.
Naturalmente potete iscrivervi anche direttamente online presso la SAS:
iscrizione.pdf
Adobe Acrobat Dokument 216.2 KB

Anmeldungen bitte an hsv_vahrn@yahoo.com schicken

Mandate l'iscrizione a hsv_vahrn@yahoo.com

 

Anmeldung bis zum  iscrizione entro il
21. September 2019  21 settembre 2019

 

Brochure del torneo 2019 - Begleitbroschüre zur Vahrner See Trophäe 2019
Turnierheft 2019-V2-net.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.8 MB

Vahrner See Trophäe 2019 mit Drei-Venetien-Trophäe

 

Trofeo Lago di Varna 2019 con Trofeo Triveneto

In diesem Jahr wird in Vahrn zugleich auch der Trofeo Triveneto ausgetragen. Es handelt sich dabei um einen Mannschaftswettbewerb der 3 Regionen Venetien, Friaul-Julisch-Venetien und Trentino-Südtirol.

 

Quest'anno a Varna contemporaneamente con il trofeo Lago di Varna avrà luogo anche il trofeo Triveneto, una competizione a squadre delle 3 regioni Veneto, Friuli Venezia Giulia e Trentino Alto Adige.

Regolamento del TORNEO TRIVENETO:

TORNEO TRIVENETO - Regolamento.pdf
Adobe Acrobat Dokument 257.0 KB

28 / 29 September|settembre 2019

Richter / giudici:
Daniele Barbanera / Daniele Ceschia

Schutzhelfer / Figuranti

Antonio Torchia / Enrico Barbanera

 

 
Info: hsv_vahrn@yahoo.com / 339-5633876 (Markus)
Iscrizioni fino al 21/09/2019 via email o direttamente tramite las SAS
Meldeschluss: 21. September 2019 via email oder direkt bei der SAS

 

Flyer zum Herunterladen und zum Ausdrucken - Flyer da scaricare e stampare
Flyer 2019.pdf
Adobe Acrobat Dokument 268.2 KB

Vahrner See Trophäe 2018 & Landesmeisterschaft

 

Trofeo Lago di Varna 2018 & Campionato Regionale

I filmati di obbedienza e attacchi troverete su: 

Die Videos von Unterordnung und Schutz findet ihr auf: 

 

https://drive.google.com/folderview?id=1gNsIUdik-Spu0Kopp_EftiLKWbamvJcY

ERGEBNISSE Vahrner See Trophäe 2018 & Landesmeisterschaft - RISULTATI Trofeo Lago di Varna 2018 & Campionato Regionale
RisultatiVarna2018-04-22.pdf
Adobe Acrobat Dokument 220.7 KB
Startliste / Lista delle partenze
Startliste.pdf
Adobe Acrobat Dokument 22.7 KB

Il sorteggio sarà fatto il 20.04. alle ore 18.30 sul campo di addestramento a Varna. 

Die Ziehung der Startzeiten findet am 20.04. um 18.30 Uhr auf dem Hundeplatz Vahrn statt

                                   veröffentlicht / pubblicato: 19.04.2018 - 09:45

Orari provvisori della gara - provvisorischer Startzeiten-Plan 2018

                                   veröffentlicht / pubblicato: 19.04.2018 - 09:45

orari
Startzeiten 2018.pdf
Adobe Acrobat Dokument 184.0 KB

Lista degli iscritti - Starterliste 2018

                                   veröffentlicht / pubblicato: 17.04.2018 - 14:17

Catalogo dei partecipanti - Teilnehmerliste
Catalogo dei partecipanti.pdf
Adobe Acrobat Dokument 206.0 KB
Brochure del torneo 2018 - Begleitbroschüre zur Vahrner See Trophäe 2018
Turnierheft 2018-V2-Net.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.3 MB

21 / 22 Aprile 2018

Richter / giudici:
Daniele Barbanera / Daniele Peres

Schutzhelfer / Figuranti

Daniel Meraner / Enrico Barbanera

 

 
Info: hsv_vahrn@yahoo.com / 339-5633876 (Markus9
Iscrizioni fino al 14.04.2018 via email
Meldeschluss: 14. April 2018 via email

 

Flyer zum herunterladen - Flyer da scaricare
Regionalmeisterschaft_2018_Flyer_Ansicht
Adobe Acrobat Dokument 714.7 KB

Promotion video del trofeo Lago di Varna - Vahrner See Trophäe 2017/2018

click here

Vahrner See Trophäe 2017

Trofeo Lago di Varna 2017

Start-Zeitplan

Orario di partenza

(aktualisiert am 20.09.2017 | attualizzato il 20/09/2017)

Startliste2017.pdf
Adobe Acrobat Dokument 258.7 KB

Liste der Teilnehmer / Lista degli iscritti

(aktualisiert am 19.09.2017 | attualizzato il 19/09/2017)

Katalog.pdf
Adobe Acrobat Dokument 551.3 KB

Anmeldung / Iscrizione

(aktualisiert am 04.09.2017 | attualizzato il 04/09/2017)

Bitte verwenden Sie für die Turnieranmeldung nach Möglichkeit dieses Anmeldeformular und schicken Sie es an hsv_vahrn@yahoo.com
Per l'iscrizione al trofeo siete pregati di usare questo modulo previsto dalla SAS e di mandarlo a hsv_vahrn@yahoo.com.
Anmeldeformular2012.pdf
Adobe Acrobat Dokument 40.3 KB

Anmeldungen bitte an hsv_vahrn@yahoo.com schicken

Mandate l'iscrizione a hsv_vahrn@yahoo.com

 

Anmeldung bis zum  iscrizione entro il
16. September 2017 16 settembre 2017

 

(aktualisiert am 04.09.2017 | attualizzato il 04/09/2017)

(aktualisiert am 04.09.2017 | attualizzato il 04/09/2017)

Brochure del torneo - Begleitbroschüre zur Vahrner See Trophäe
Turnierheft 2017 net.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.3 MB

Datum data

23./24. September 2017 23 e 24 settembre 2017

 

Richter  Giudici

  • Daniele Barbanera
  • Daniele Peres

Schutzhelfer Figuranti

  • Enrico Barbanera
  • Antonio Torchia
Anmeldung bis zum  iscrizione entro il
16. September 2017 16 settembre 2017
t. 339/5633876
e. hsv_vahrn@yahoo.com
w. www.hundesportverein-vahrn.com

 

 

Vahrner See Trophäe 2016

Trofeo Lago di Varna 2016

Rückblick auf die Vahrner See Trophäe 2016 in Bildern
Retrospettiva in forma di photo

 

Diese und weitere Fotos könnt ihr hier ansehen und herunterladen:

Queste foto più altre potete vedere e scaricare su:

Vahrner See Trophy 2016

Ergebnisse Vahrner See Trophäe 2016  / Risultati del trofeo Lago di Varna 2016

ErgebnisseVahrn2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 187.4 KB

provvisorische Startzeiten  / Orario di partenza provvisorio

provvisorische Startzeiten 2016 - Orario di partenza provvisorio 2016
Startzeiten2016.pdf
Adobe Acrobat Dokument 26.3 KB

31.08.016 - La nuove brochure è online - das Turnierheft ist nun online

Brochure del torneo - Begleitbroschüre zur Vahrner See Trophäe
Turnierheft 2016-V6-net.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.1 MB
Flyer zum Herunterladen / Flyer da scaricare
Varner_See_Trophy_2016_Flyer.jpg
JPG Bild 146.0 KB

Vahrner See Trophäe & SAS Regionalmeisterschaft 2015

Trofeo Lago di Varna e Campionato Regionale SAS 2015

Fotoquellen zum Turnier 2015 sind auf facebook zu finden:

Le foto sul trofeo 2015 si trovano su facebook:


in unserem Album


Album von Cristina Moroni


Album von Marta Hoffer

Ergebnisse 2015 - Risultati 2015
Hier können die Ergebnisse 2015 heruntergeladen werden.
Qui potete scaricare i Risultati 2015
Ergebnisse 2015.pdf
Adobe Acrobat Dokument 57.4 KB
Orari di partenza / Startzeiten
Startliste2015.pdf
Adobe Acrobat Dokument 33.6 KB
Plakat zum Download / Volantino
Turnier 2015 - Plakat.jpg
JPG Bild 739.3 KB

Turnier-Heft 2015 / Brochure 2015

Brochure 2015
Turnierheft 2015-V3-Netz.pdf
Adobe Acrobat Dokument 3.8 MB

Vahrner See Trophäe 2014

Trofeo Lago di Varna 2014

Ergebnisse online - risultati

Ergebnisse 2014 - risulati 2014
Riepilogo Risultati.pdf
Adobe Acrobat Dokument 723.8 KB

Zeitplan online - orario pubblicato

Startzeiten / orario di partenza pubblicato
24.09.2014 - 12:15
Startliste2014-V3.pdf
Adobe Acrobat Dokument 32.0 KB

 

 

 

Unsere Broschüre zum Turnier ist fertig

La brochure del Trofeo Lago di Varna è andato in stampa e pubblicato qui

Brochure 2014
Turnierheft 2014-V2-web.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.5 MB

Vahrner See Trophäe 2013

Trofeo Lago di Varna 2013

Ergebnisse online - risultati pubblicati (23.09.2013)

Ergebnisse2013 - alle.pdf
Adobe Acrobat Dokument 489.2 KB

Zeitplan online - oriario pubblicato

Zeitplan-Orari 2013.pdf
Adobe Acrobat Dokument 14.9 KB

Anmeldeformular / Modulo d'iscrizione

Bitte verwenden Sie für die Turnieranmeldung nach Möglichkeit dieses Anmeldeformular.
Per l'iscrizione al trofeo siete pregati di usare questo modulo previsto dalla SAS per le iscriszioni.
Anmeldeformular2012.pdf
Adobe Acrobat Dokument 40.3 KB

 

 

 

Unsere Broschüre zum Turnier ist fertig

La brochure del Trofeo Lago di Varna è andato in stampa e pubblicato qui

Alle Informationen zur Vahrner See Trophäe finden sie in unserer Begleitbroschüre.
Tutte le informazioni sul trofeo Lago di Varna trovate nella nostra brochure.
Turnierheft 2013-V6-online.pdf
Adobe Acrobat Dokument 7.7 MB

Fotos zur Vahrner See Trophäe 2012 sind unter folgenden Links zu finden / le foto del nostro trofeo Lago di Varna 2012 trovate nei seguenti link:

 

auf Facebook

 

auf Google+

 

 

Ergebnisse der Vahrner See Trophäe 2012 - Risultati del trofeo Lago di Varna 2012
Gesamtergebnisse 2012.pdf
Adobe Acrobat Dokument 89.5 KB
Startliste Turnier 2012 / Orari di partenza - Trofeo 2012
Startliste2012.pdf
Adobe Acrobat Dokument 50.9 KB

Startlisten - Veröffentlichung verzögert sich

Orario di partenza - pubblicazione posticipata

Die Veröffentlichung der Startlisten wird sich verzögern! Es sind 31 Hunde am Turnier gemeldet und wir warten z.Zt. auf die Genehmigung für den Freitag, 28. als zusätzlichen Turniertag ausschließlich für BH. Wenn wir diese nicht erhalten, wird ein zweiter Richter angefordert.

Abhängig davon, wie die Genehmigung ausschauen wird, wird auch der Zeitplan und die entsprechenden Startlisten anders ausschauen. Daher bitten  wir alle Starter um etwas Geduld. Voraussichtlich werden die Startlisten am Donnerstag veröffentlicht.

-------------------------------

Siccome sono 31 cani iscritti abbiamo chiesto l'autorizzazione per fare qualche BH al venerdì, 28 settember. Se non otteniamo questa autorizzazione, dobbiamo chiamare un secondo giudice e ottenere l'autorizzazione anche per quello. In dipendenza a queste autorizzazioni dovremo fare gli orari di partenza. Perciò chiediamo un po di pazienza a tutti i partecipanti. Prevedibilmente gli orari di partenza saranno pubblicati giovedì.

Broschüre zum Turnier 2012 - Brochure del Trofeo 2012
Alle Informationen zur Vahrner See Trophäe finden sie in unserer Begleitbroschüre.
Tutte le informazioni sul trofeo Lago di Varna trovate nella nostra brochure.
Turnierheft 2012-V2-Netz.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.3 MB
Broschüre zum Turnier 2012 - Brochure del Trofeo 2012
Alle Informationen zur Vahrner See Trophäe finden sie in unserer Begleitbroschüre.
Tutte le informazioni sul trofeo Lago di Varna trovate nella nostra brochure.
Turnierheft 2012-V2-Netz.pdf
Adobe Acrobat Dokument 2.3 MB
Anmeldeformular der SAS / Modulo d'iscriczione SAS
Bitte verwenden Sie für die Turnieranmeldung nach Möglichkeit dieses Anmeldeformular.
Per l'iscrizione al trofeo siete pregati di usare questo modulo previsto dalla SAS per le iscriszioni.
Anmeldeformular2012.pdf
Adobe Acrobat Dokument 40.3 KB
Einladung "Vahrner See Trophäe" / Invito "trofeo Lago di Varna"
=> Einladung/Plakat zum Ausdrucken und Aufhängen

=> Invito/Poster da stampare
.
Hundeturnierheft_2012_Flyer-1.pdf
Adobe Acrobat Dokument 179.9 KB

Die Best-Of der Fotos von der Vahrner See Trophäe 2011 befinden sich ab sofort auf unserer Facebook-Seite: hier klicken

 

weitere Fotos auf: picasa

 

 

Le migliori foto del trofeo Lago di Varna si trovano adesso sul nostro sito Facebook: cliccare qui

 

Altri foto vedi:

picasa

Vahrner See Trophäe 2011 - Siegerpodest IPO3 / Trofeo Lago di Varna 2011 - Podio IPO3
Vahrner See Trophäe 2011 - Siegerpodest IPO3 / Trofeo Lago di Varna 2011 - Podio IPO3
Ergebnislisten "Vahrner See Trophäe" 2011 - Risultati del "trofeo Lago di Varna" 2011
Ergebnisse2011.pdf
Adobe Acrobat Dokument 136.8 KB
Broschüre zum Turnier 2011 - Brochure del Trofeo 2011
Turnierheft 2011-V2-Netz.pdf
Adobe Acrobat Dokument 1.7 MB

weitere Details zum Turnier folgen in Kürze

Hundesportverein

Vahrner See S.V.
SAS Varna

Golsweg 26 via Gols
39040 Vahrn/Varna

Italien

hsv_vahrn@yahoo.com
Tel.: +39/339-56 33 876